Just me and the ghosts: Entrepreneur is trapped by snowstorm and locked down in abandoned California mining town he bought for $1.4m and is said to be haunted by the ghosts of dozens of people murdered there in 19th century